Taller CopernicusLAC Chile e IGN-JJHM República Dominicana

Información y materiales para participantes

Estimadas y estimados participantes: 

En nombre de CopernicusLAC Chile y del Instituto Geográfico Nacional José Joaquín Hungría Morell (IGN-JJHM), les damos la más cordial bienvenida al Taller CopernicusLAC Chile e IGN-JJHM República Dominicana. 

Hemos desarrollado esta página con el fin de acompañar su preparación y participación durante la jornada, reuniendo en un solo lugar la información esencial del taller, los requisitos técnicos previos, los materiales de apoyo, los accesos a los servicios y los recursos de consulta que estarán disponibles durante la actividad. 

El taller contempla una componente práctica en la que se trabajará con herramientas y datos aplicados a los servicios Atlas Urbano y Cobertura y Uso de Suelo de CopernicusLAC Chile. Por ello, les solicitamos revisar con anticipación la información de esta página, descargar el manual de instalación y preparar su computador personal antes de asistir. 

Su preparación previa será fundamental para aprovechar plenamente las actividades prácticas y contribuir al buen desarrollo de la jornada.

Información general importante


El 
Taller CopernicusLAC Chile e IGN-JJHM República Dominicana se realizará el miércoles 26 de agosto de 2026 desde las 9:00 hrs. en el Salón de Reuniones del Viceministerio de Ordenamiento Territorial y Desarrollo Regional (VIOTDR) que está ubicado en la sede del Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo (MEPyD) Su dirección es Av. México esq. Dr. Delgado, Edificio de Oficinas Gubernamentales, Bloque B, Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana. 

La actividad está dirigida a participantes vinculados a áreas de geomática, teledetección, sistemas de información geográfica, infraestructuras de datos espaciales, ordenamiento territorial y otros ámbitos afines.

El taller combinará presentaciones introductorias, revisión de servicios y una actividad práctica aplicada. Durante la jornada se trabajará con dos servicios de CopernicusLAC Chile:

  • Atlas Urbano
  • Cobertura y Uso de Suelo

Para participar adecuadamente en la jornada, es indispensable asistir con computador portátil personal, ya que parte importante del trabajo práctico requerirá contar con el equipo preparado previamente.

En caso de utilizar un computador institucional o de trabajo, se recomienda verificar con anticipación que este cuente con los permisos necesarios para realizar instalaciones y configuraciones. Los computadores laborales suelen contar con restricciones de seguridad que pueden impedir la instalación de programas, paquetes o la creación del ambiente de trabajo requerido para la jornada.

 

 

Agenda del taller 


Acceda al programa del 
Taller CopernicusLAC Chile e IGN-JJHM República Dominicana, que abordará el análisis de las huellas urbanas mediante herramientas de comparación multitemporal (2020–2024) e información aplicada a la gestión y planificación del territorio. 

 

Componentes que deben instalarse previamente 


Para participar en las actividades prácticas del taller, cada participante deberá preparar con anticipación su computador personal. 
 

Durante la jornada se trabajará con Jupyter Notebooks ejecutados localmente, por lo que será necesario instalar y validar previamente el entorno de trabajo proporcionado para la actividad. 

Se recomienda que el computador cuente, al menos, con las siguientes condiciones:  

  • Sistema operativo actualizado.  
  • Navegador web actualizado.  
  • Capacidad de conexión Wi-Fi.
  • Espacio disponible en disco para instalación de componentes y archivos de trabajo.  
  • Permisos suficientes para instalar librerías o entornos requeridos. 

El proceso de preparación técnica se realizará mediante Anaconda, utilizando los archivos proporcionados por el equipo del taller. Estos archivos permitirán crear un ambiente de trabajo específico que incluye las dependencias, librerías y configuraciones necesarias para ejecutar los ejercicios prácticos de Atlas Urbano y Cobertura y Uso de Suelo. 

Antes de asistir al taller, cada participante deberá cumplir con los siguientes aspectos, para los cuales se realizará también una sesión especial el martes 25 de agosto (más detalles en el siguiente punto de Asistencia Técnica):   

  • Contar con Anaconda instalado en su computador. 
  • Descargar y descomprimir los archivos de trabajo del taller en una carpeta local. 
  • Crear y activar el ambiente de trabajo indicado en el Manual de instalación y configuración previa. 
  • Registrar el kernel correspondiente en JupyterLab. 
  • Ejecutar los chequeos de validación del entorno y de la estructura de datos. 
  • Abrir los notebooks del taller utilizando el kernel indicado. 

El ambiente de trabajo incluye las librerías necesarias para los ejercicios prácticos. Si durante el proceso de validación se informa que falta alguna dependencia, el manual indicará procedimiento correspondiente para resolverlo.  

Descargue y siga el Manual de instalación y configuración previa antes de asistir al taller. 

 

Paquete base de trabajo del taller:

¿Requiere asistencia técnica? 

La sesión de apoyo previo para la configuración del entorno de trabajo se llevó a cabo el martes 25 de agosto de 2026 via zoom (10.30 hrs). Para quienes no pudieron asistir o deseen revisar nuevamente los pasos de instalación, ponemos a su disposición la grabación completa de la jornada: 

📹 [Ver grabación de la Asistencia Técnica en Zoom]  

https://youtu.be/2S0wtv8KBg4  

Canal de soporte y consultas: 

Si tras revisar el Manual de instalación y el video de la grabación aún presenta inconvenientes con la preparación de su equipo, puede contactarnos a: 

✉️ tallerIGN2026@copernicuslac-chile.eu 

Nota: Les recordamos que este material de apoyo complementa la revisión individual del manual, con el fin de asegurar que todos los computadores estén listos para las actividades prácticas del taller. 

Información y materiales de utilidad para el mismo taller 

Damos inicio al Taller de CopernicusLAC Chile e IGN-JJHM República Dominicana. Ponemos a su disposición este repositorio para acompañarle durante el desarrollo de la actividad, facilitando acceso directo a las presentaciones, enlaces a los servicios terrestres, guías de consulta visual y recursos de soporte técnico. Le invitamos a utilizar esta página a lo largo de las sesiones para descargar los materiales clave y acceder a las plataformas expuestas por los ponentes. 

 

 Acceso rápido 

Registro de usuarios Copernicus 

Cree su cuenta de usuario en CopernicusLAC Chile por primera vez: 

https://iam.copernicuslac-chile.eu/es/registration 

 

O inicie sesión en su cuenta si ya la ha creado: 

https://iam.copernicuslac-chile.eu/es/login 

 

Servicio de Cobertura y Uso de Suelo (LCLU)

Materiales disponibles:

Atlas Urbano (AU):

Materiales disponibles:

Presentación del taller

Consulte y descargue la presentación oficial utilizada durante la jornada.

Expositores

Francisca Gutiérrez

Especialista en percepción remota (Atlas Urbano) CopernicusLAC Chile. 
Geógrafa de la Universidad de Chile, especializada en percepción remota, SIG y análisis territorial, con experiencia en procesamiento de imágenes satelitales, modelos de clasificación de coberturas y usos de suelo y aplicaciones para el monitoreo urbano, ambiental.
francisca.gutierrez@copernicuslac-chile.eu

 

Lucas Amezquita

Especialista en percepción remota (Océano) CopernicusLAC Chile. 
Magister en Gestión y Dirección de Empresas de la Universidad de Chile e ingeniero en Recursos Naturales Renovables de la misma casa de estudios. Posee experiencia en la aplicación de ciencias geomáticas aplicadas para el desarrollo de soluciones operacionales.
lucas.amezquita@copernicuslac-chile.eu